Happy New Year

An eye for an eye will make us all blind (Mahatma Gandhi)

John Lennon… lo so che non è niente di nuovo…



ma forse ascoltata ad occhi chiusi, lasciandosi un po’ andare…il crescendo ……
insomma non è sempre bellissima, dolcissima, trascinante?
The war is over if you want it…
non mi ricordo come si postano i filmati di you tube…non importa… perchè se lo metto così bello pronto da cliccare magari lo guardate e state male… volevo solo dire, se volete, se ve la sentite, con questa canzone c’è anche questo filmato, è duro, tanto tanto duro.
P.S. Adesso il filmato c’è…
Nos ho aggiunto una frase all’inizio del post…

12 pensieri su “Happy New Year

  1. cilvia

    i filmini si mettono così: copi l’embed del video, poi vai su scrivi il post, clicchi su codice e lo incolli, riclicchi sul codice e…oplà ecco il video!! facil no? se ce la faccio io….:)))

    Rispondi
  2. tiptop

    a me piaceva anche quella dei jethro tull che ho postato nei giorni scorsi…ma non mi sembra abbia suscitato entusiasmi tranne Nosacher (che me lo aspettavo…)
    Si sono un po’ rossa. Le foto erano state oscurate da flickr che vuole essere pagato e allora le ho rimesse. Ma una foto nel mediablog c’era.E’ che ho un pessio rapporto con la macchina fotografica… sela piloto io è un conto,semi vede si gira dall’altra parte invece.

    Rispondi
  3. nosacher

    la frase di ghandi alla fine, sul filmato dico, la frase di ghandi riesce a portarti fuori dall’ inferno. il pezzo di lennon se lo senti così sembra una canzoncina natalizia del cazzo. io non lo so spiegare, dico davvero. ma se leggi le parole e senti la musica cambia qualcosa. scusa ma non lo so spiegare, è che non mi sembra una canzoncina del cazzo. e credo che a guardarla bene lennon e ghandi qualcosa in comune ce l’hanno.
    buon anno tip !

    Rispondi
  4. tiptop

    Nos, è vero. Metto le parole… semplicissime. Le ho trovate con la traduzione, ma ci arrivavo perfino io..
    Scritta nel 1971 da John Lennon e la moglie Yoko Ono, Happy Xmas (War Is Over) è una canzone di protesta contro la guerra in Vietnam; i bambini del sottofondo fanno parte dell’Harlem Community Choir.
    Testo:
    So this is Christmas
    And what have you done
    Another year over
    And a new one just begun
    And so this is Christmas
    I hope you have fun
    The near and the dear one
    The old and the young
    A very merry Christmas
    And a happy New Year
    Let’s hope it’s a good one
    Without any fear

    And so this is Christmas
    For weak and for strong
    For rich and the poor ones
    The world is so wrong
    And so happy Christmas
    For black and for white
    For yellow and red ones
    Let’s stop all the fight
    A very merry Christmas
    And a happy New Year
    Let’s hope it’s a good one
    Without any fear
    And so this is Christmas
    And what have we done
    Another year over
    And a new one just begun
    And so this is Christmas
    I hope you have fun
    The near and the dear one
    The old and the young
    A very merry Christmas
    And a happy New Year
    Let’s hope it’s a good one
    Without any fear
    War is over
    If you want it
    War is over
    Now…
    Traduzione:
    E così è arrivato il Natale,
    e tu cosa hai fatto?
    Un altro anno se n’è andato
    e uno nuovo è appena iniziato.
    E così è Natale,
    auguro a tutti di essere felici
    alle persone vicine e a quelle care
    ai vecchi ed ai giovani.
    Buon Natale
    e felice anno nuovo.
    Speriamo sia un buon anno
    senza timori né paure.
    E così è Natale,
    per i deboli ed i forti,
    per i ricchi ed i poveri,
    il mondo è così sbagliato.
    E così è Natale,
    per i neri ed i bianchi,
    per i gialli ed i rossi,
    smettiamola di combattere.
    Buon Natale
    e felice anno nuovo.
    Speriamo sia un buon anno
    senza timori né paure.
    E così è Natale,
    con tutto quello che è successo.
    Un altro anno se n’è andato
    e uno nuovo è appena iniziato.
    E così è Natale,
    auguro a tutti di essere felici
    alle persone vicine e a quelle care
    ai vecchi ed ai giovani.
    Buon Natale
    e felice anno nuovo.
    Speriamo sia un buon anno
    senza timori né paure.
    La guerra è finita
    Se tu lo vuoi
    La guerra è finita
    La guerra è finita, adesso.

    Rispondi

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...